聖書通読のために 52

マタイによる福音書 6：13（新共同訳）

　主の祈りその８。
　「わたしたちを誘惑に遭わせず、／悪い者から救ってください。」

　「誘惑」と訳されたのは言葉「ペイラスモス」は、「試練」とも訳されている。
　イエスは救い主として活動を始められたとき、荒れ野で「試練」を受けられた。聖書は「御自身、試練を受けて苦しまれたからこそ、試練を受けている人たちを助けることがおできになる」（ヘブライ2:18）と言い、「この大祭司（キリスト）は、わたしたちの弱さに同情できない方ではなく、罪を犯されなかったが、あらゆる点において、わたしたちと同様に試練に遭われた」（ヘブライ4:15）と語っている。
　罪の世で生きるとき、試練・誘惑は避けられない。わたしたちは、救いを求めなくてはならない。そして救い主は、わたしたちが生きる罪のただ中に来てくださり、自ら試練を受けて、わたしたちを救い出してくださる。

喜びあれ（マタイ 28:9　岩波版）